Here’s a refined version of your message that keeps the friendly, inviting tone while tightening up the language and flow:

Need some flowers to play with this weekend?

Treat yourself—or surprise a friend—with a lush, abundant bucket of blooms straight from the field!

We’re offering farm-fresh flower buckets (grower’s choice) at special summer prices:

🌸 Large Bucket – $125 (a $150+ value)

🌿 Small Bucket – $65 (an $85+ value)

Each bucket is overflowing with a beautiful mix of seasonal flowers—perfect for arranging, designing, or simply brightening up your space.

✨ What’s inside:

Large Bucket (~70–80 stems):

• 2-4 bunches of focal flowers (like specialty garden roses or dahlias)

• 3–4 bunches of seasonal supporting blooms and textures

Small Bucket (~35–40 stems):

A lovely mix of focal and supporting blooms scaled down, but just as delightful.

Perfect for:

💐 Small gatherings

🎉 DIY centerpieces

🎨 Floral design practice

🏪 Decorating your business or space

Pickup in Castro Valley at our farm gate.

Let July be your most flower-filled month yet!

Let me know if you’d like a version tailored for social media or email marketing.